Niet lachen naar het vogeltje

Voor ons verblijf in Zweden moeten onze identiteitskaarten en paspoorten vernieuwd worden en daar komen pasfoto's bij kijken. Natuurlijk waren we zo verstandig om in China 35 foto's te laten nemen: stukken goedkoper en op die manier konden we voor de rest van ons leven wel verder - dachten we.

Neen dus. Aangezien er een wet is aangepast (hoe kan dat nu?) ivm je voorkomen op je pasfoto. Lachen mag niet en je tanden mogen ook niet te zien zijn. Bye, bye Chinese-lachende-tanden-tonende-fotootjes. "t is voor iemand goed he!" lacht de fotograaf erover. "Dat is dan 23 euro samen".

Bla bla bla bla babbel

Na Chinees komt nu Zweeds aan de beurt. En het mag gezegd, Zweeds is een stuk gemakkelijker dan Chinees. Het lijkt heel sterk op Duits, dus veel woorden herken je meteen.

Een quizje. Wat betekenen de volgende woorden/uitdrukkingen?:

God morgon
God natt
valkommen
en kopp te
en kopp kaffe
en juice
ett apple
ett foto

We leren de taal via een site op internet. Heerlijk zo op je eigen tempo. Je kan herhalen zoveel je wil. En als je iets niet meer weet is dat geen ramp. Het is ook niet erg om een flater te maken, want niemand hoort je :-)

We have green light

We hebben "ok" van de belastingen gekregen. We mogen ons recht op 5% KI behouden als we naar Zweden verhuizen.
Normaal moet je 3 jaar je hoofdverblijfplaats in je huis hebben nadat je de akte hebt getekend. Bij ons zal dat net 1 jaar zijn.

Dus de papierwinkel is wat de belastingen betreft al in orde. Ik bespaar je de details van de telefoontjes, doorverbindingen, e-mails en smeekbeden. Op ongeveer een maand hebben we een antwoord, wat blijkbaar een groot succes genoemd mag worden. Met dank aan de zeer gedienstige ambtenaar die ons dossier heeft behandeld.